Cuando se lanzó, Dirty Dancing se expandió por todo el mundo como una plaga. Se convirtió en un éxito instantáneo e incluso ahora, más de 30 años después, todavía se considera una de las mejores películas de la historia. Sin embargo, la historia podría haber sido muy diferente y de hecho casi no hubiéramos podido ver a Patrick Swayze levantar a Jennifer Gray en lo que ahora se considera uno de los momentos más reconocibles de la historia del cine. Aquí está todo lo que los verdaderos fans de la película deberían saber.
La estrella de Top Gun
Patrick Swayze no era la primera opción para el papel de Johnny. El papel se le ofreció inicialmente a Val Kilmer, quien lo rechazó cortésmente. Acababa de terminar su gran papel en Top Gun junto a Tom Cruise y temía que lo retrataran como un chico bueno por demás en Dirty Dancing. Pero la película se convirtió en un clásico y ahora Kilmer probablemente lamenta su decisión. Sobre todo porque en lugar de participar aquí, tomó el papel de un chico bueno en una película llamada Willow (1988), que fracasó miserablemente.
Congelandose
Como se mencionó anteriormente, probablemente no haya nada más famoso que aquel el movimiento de vuelo que realizaron los actores. Sin embargo, para lograrlo, tuvieron que pasar por algunas duras condiciones de filmación.
Ese ascenso en el lago fue filmado en Carolina del Norte. Era octubre, por lo que es posible imaginar que el agua estaba lejos de ser cálida. La temperatura es la razón por la que nunca vimos primeros planos de los actores. El agua helada puso los labios de los en color azul, y eso no se vería genial en cámara.
Audición de cinco minutos
A pesar de que Patrick Swayze abogó por Jennifer Gray e insistió en que ella desempeñara el papel de Baby, los encargados de filmación no fueron dociles con ella. Tuvo que audicionar para el papel, ya que era diez años mayor que el personaje que se suponía que debía interpretar.
Por lo tanto, solo dispuso de cinco minutos para convencerlos de que podía actuar como una persona más joven. Cinco minutos fueron más que suficientes; ¡se las arregló para conseguir el papel! Un papel que hoy sigue siendo uno de los mejores en su carrera como actriz.
Ingresos masivos de taquilla
La decisión de lanzar la película en los cines se tomó durante la filmación. Fue, sin duda, la mejor decisión que tomaron los productores. El costo de producción de la película se estimó en alrededor de 5 millones de dólares.
En los teatros de todo el mundo recaudó 214 millones de dólares. Ese no solo fue un logro increíble en aquel momento, sino que la relación entre el costo de la película y las ganancias obtenidas todavía están en lo más alto de las listas incluso hoy. La película realmente se convirtió en un clásico de todos los tiempos.
Filmada en el campo
La película te hace creer que está ambientada en Nueva York. Sin embargo, la mayoría de las escenas, a excepción del lago, fueron filmadas en Virginia. Además, a película se filmó en el otoño, y definitivamente no hacía tanto calor como sugería la ropa que usaron.
El equipo de filmación también tuvo un problema con la naturaleza. Tuvieron que pintar con spray las hojas de color verde para que pareciera que los eventos de la película realmente tienen lugar en verano en lugar de otoño.
Genes bailarines
Jennifer Gray no es la única actriz exitosa en la familia Gray. Indudablemente se hizo un nombre como Baby, pero puede agradecer a los genes de su padre por eso
Joel Gray, el padre de Jennifer, es uno de los mejores artistas de cabaret del mundo. Si ella recibió consejos de él o no es irrelevante. Pero el talento para bailar y actuar sin duda corre por la sangre de la familia.
Una ladrona
El papel de la Sra. Schumacher también fue dando de un lado a otro debido a los actores. Los productores imaginaron a la famosa terapeuta (Dra.) Ruth Westheimer, encajando perfecto en el papel, pero después de considerarlo, ella se negó.
No le gustó el hecho de que la Sra. Schumacher era una ladrona en la película, temía que el interpretar el papel le causara algunos problemas más adelante en su carrera profesional. Luego, los productores invitaron a Paula Trueman a tomar su lugar y ella aceptó felizmente.
De película a musical
Debido al éxito de la película, se tomó la decisión de poner a Dirty Dancing en el escenario como una obra de teatro. Eleanor Bergstein creó un musical en 2004, titulado Dirty Dancing: The Classic Story on Stage.
Al igual que con la película, la obra también recibió grandes ovaciones y se consideró un éxito, no solo en Toronto y Chicago donde se estrenó, sino también en Europa. Sin embargo, la obra aún no ha llegado al glamoroso escenario en Broadway. Los fanáticos esperan que algún día Baby y Johnny aparezcan allí también.
Un programa de T.V.
Como puede imaginar, después del masivo éxito de la película, los productores trataron de capitalizar cada oportunidad que tuvieran por delante. Por lo tanto, Dirty Dancing se mostró como un programa de televisión en 1988.
Duró 11 episodios y contó con muchas celebridades, como Paul Feig y Melora Hardin, teniendo papeles importantes durante la trama. De hecho, la mismísima Melora Hardin, quien se hizo enormemente famosa después de tomar el papel de Jan en The Office, alguna vez hizo el papel de Baby en la televisión. Un giro inesperado que salió relativamente bien.
La mejor decisión profesional
Bill Medley casi rechazó el rol para grabar la canción para Dirty Dancing. Era bastante escéptico, pero después de pensarlo un poco, decidió aceptarlo. No necesitamos señalar que posiblemente fue la mejor decisión de su carrera.
Consideró a Patrick Swayze como su amuleto de la suerte y después del éxito masivo de Dirty Dancing, Bill aceptó una vez más el rol de componer una canción para otra de las películas de Patrick. Esta vez fue en una película romántica titulada Ghost. Bill puso todos sus pensamientos en papel y escribió una autobiografía, la cual tituló The Time of My Life.
Baby y Ryan Gosling
Dirty Dancing fue una inspiración para muchos. En la película Crazy, Stupid, Love, Ryan Gosling usó esa famosa escena del vuelo con Emma Stone como una forma de cortejar. Jennifer Gray, quien vivió el momento original, estaba viendo esa película en particular en el cine con su esposo.
Después de ver semejante vuelo, ella dijo: "Soy una fanática de Ryan Gosling y, de repente, él dice mi nombre [en la película]. Estoy en el teatro con mi esposo y lo miro como: "Dios mío, Ryan Gosling acaba de decir mi nombre".
Disfruta tu fin de semana
Como hemos mencionado antes, Dirty Dancing se filmó principalmente en Virginia. En Pembroke, Virginia, para ser exactos. Esta ciudad en particular ahora alberga tres fines de semana con temas de Dirty Dancing cada año.
Los fines de semana básicamente incluyen todo lo que va bien con el tema de la película, por ejemplo, clases de baile grupales, calcetines, una búsqueda del tesoro, lanzamiento de sandía y muchas otras cosas. Por supuesto, también está la proyección de la película. Los visitantes suelen probar suerte con su propia versión del vuelo, a pesar de que no está incluido en las lecciones de baile y no se recomienda pues no quieren que las personas se hagan daño con una maniobra linda pero arriesgada.
Un hombre de muchos talentos
Patrick Swayze no solo era un actor notable, sino también un gran cantante y bailarín. Aunque los productores solo lo eligieron para su papel como Johnny, el chico malo y protagonista de la película, él decidió dar un poco más y también usó su talento para el canto.
Co-escribió una de las canciones, llamada "She’s Like The Wind", junto con Stacy Widelitz. Pero no solo eso, sino que también cantó la canción. Imagínese cómo habría resultado la película si él no hubiera sido elegido para el papel del protagonista de la película.
“No” a una secuela
Dirty Dancing se convirtió en un éxito y, por supuesto, pronto comenzaron a surgir rumores sobre una secuela. Los productores de la película original vieron la oportunidad y quisieron convertir esos rumores en realidad.
Sin embargo, Patrick Swayze tenía otros planes. Odiaba las secuelas de películas, así que rechazó una oferta de 6 millones para una segunda parte de Dirty Dancing. Tal vez fue lo mejor porque no se sabe si la película hubiera sido un éxito o si destruiría el perfecto cuento de hadas que la primera logró retratar.
La improvisación hizo la diferencia
La escena en la que gatean no había sido pensada para estar en el lanzamiento final. Ambos actores se arrastraron un poco para calentar antes de hacer su participación en una escena de, pero a los directores les gustó tanto que decidieron que merecía un lugar en el corte final para los cines.
Pues todos estamos contentos de que lo hayan hecho, la escena fue absolutamente increíble y es una que recordamos incluso después de tantos años. La improvisación a veces puede mejorar la película y esta escena ahora legendaria lo demuestra perfectamente.
Sex and The City
Nunca podríamos imaginar a otra persona que no sea Jennifer Gray en el papel de Baby. Sin embargo, hubo muchas otras audiciones para ese papel en particular. Una de las personas más famosas en hacer una audición fue Sarah Jessica Parker, quien más tarde se hizo conocida por su papel en Sex and The City.
Respetamos a Sarah, especialmente por el papel de Carrie Bradshaw, pero también estamos agradecidos de que Jennifer obtuvo el papel de Baby. La química entre Jennifer y Patrick estaba por las nubes y eso es lo que hizo que la película fuera especial y exitosa.
Resorts de ensueño
Kellerman's era una ubicación en Catskills. Era solo uno de los resorts que se conocen con el nombre de Borscht Belt o “el cinturón de Borscht”, que recibió su nombre porque todos los centros turísticos de la zona eran populares entre las comunidades judías estadounidenses en la década de 1920 y hasta la década de 1980.
Los resorts estaban en la cima de su popularidad entre las décadas de 1950 y 1960. Sin embargo, después de la década de 1990, su popularidad comenzó a caer drásticamente y cientos desaparecieron aparentemente de la noche a la mañana. Estos resorts fueron un punto de partida para muchos comediantes famosos, como Joan Rivers y Jerry Seinfeld. Su caída destruyó muchas oportunidades.
Cambiar de nombre
Sí, Dirty Dancing es una de las películas más conocidas de la historia reciente. Sin embargo, nunca nos preocupamos por el título pues pensameos que es perfecto. Pero ese no fue el caso de los escritores, que bien podrían haber optado por un título totalmente diferente para la obra.
Dirty Dancing suena como una película para adultos, por lo que los productores tuvieron problemas para cruzar la frontera canadiense por esa razón en particular. Eleanor Bergstein, quien era guionista, reveló que le película casi tiene el nombre de Was A Teenage Mumba Teen.
Una nueva versión
Una nueva versión o remake de la película original se realizó años después. Se tituló Dirty Dancing: Havana Nights y, obviamente, no incluyó el mismo elenco o personajes principales. Sin embargo, las escenas de baile en el remake fueron coreografiadas por la misma persona que hizo todas las coreografías para la película original.
A pesar de que los actores eran diferentes, todavía había una serie de personas atractivas que podían ser vistas allí, junto con música latina y escenas sensuales, lo que hizo que el remake fuera bastante exitoso. Es una película casi obligada de ver, aunque no tiene mucha relación con la original.
Impacto político
En 2016, Bergstein reveló que la película tuvo un impacto masivo en Europa del Este poco después de su lanzamiento y en una época sin internet ni redes sociales.
Ella dijo: "En Rusia, es parte de una política en los refugios para mujeres maltratadas cuando una mujer acude en busca de ayuda. Primero, lavan y curan sus heridas, luego les dan sopa. Luego las sientan y les muestran Dirty Dancing. Cuando cayó el Muro de Berlín, había todas estas imágenes de niños con camisetas de Dirty Dancing; decían: “¡Queremos tener lo que tienen en Occidente! ¡Queremos Dirty Dancing!”.
Emociones desenfrenadas
Aunque la química en pantalla entre Jennifer Gray y Patrick Swayze fue absolutamente fenomenal, la relación fuera de la pantalla no lo era. Jennifer Gray tuvo que ser convencida de asumir el papel de Baby porque no se llevaba bien con Patrick Swayze. Ambos protagonizaron una película llamada Red Dawn (1984) y realmente no se querían mucho.
Patrick dijo: “tuvimos algunos momentos de fricción cuando estábamos cansados o después de un largo día de rodaje. Ella parecía particularmente emocional, a veces estallando en llanto si alguien la criticaba. Otras veces se ponía de un humor que la hacía ver intratable, obligándonos a hacer escenas una y otra vez cuando se echaba a reír”.
Cambio de nacionalidad
Se suponía que el personaje de Johnny era italoamericano. Por lo tanto, Billy Zane, quien eventualmente se haría conocido por su papel en Titanic, fue considerado para el papel principal debido a su look.
Zane llegó a la audición y allí descubrieron que él no poseía los movimientos de baile que hizo Patrick Swayze durante su audición. La idea original de un Johnny italiano fue desechada y surgió un Johnny irlandés que Swayze no tuvo problemas en interpretar. Sin embargo, nosotros creemos que las raíces del personaje importan poco, pues u interpretación fue lo que lo hizo leyenda.
Falta de inspiración
El concepto de la película estaba allí, pero un problema surgió cuando tuvo que ser escrita en papel. No funcionó bien en el desarrollo del guión y, mientras buscaban formas de solucionarlo, la productora Lisa Gottlieb le pidió a Eleanor Bergstein que le contara su historia. Quién era y cómo creció.
Eleanor respondió: “Crecí en Brooklyn, mi padre era médico, yo era uno de esas niñas que solía ir a las pistas para hacer algo de baile sucio (dirty dancing)”. Esa frase simple era todo lo que Gottlieb necesitaba. Ella dijo: “¡Es un título de un millón de dólares! Ahora descubriremos la historia”.
La verdadera historia
Hay más en la película de lo que parece. Patrick Swayze nos dio un vistazo de lo que deberíamos tener en cuenta en la película y cómo ver realmente la historia diciendo:
“No se trata de la sensualidad; realmente se trata de personas tratando de encontrarse a sí mismas: este joven instructor de baile siente que no es más que un producto, y esta joven trata de descubrir quién es ella en una sociedad de restricciones cuando tiene una visión tan increíble de las cosas. En cierto nivel, se trata realmente de que la pequeña niña judía fabulosa y funky se quede al chico gracias a lo que ella tiene en su corazón”.
Mala línea
Probablemente, una de las líneas más icónicas de la película es “¡Nadie pone a Baby en la esquina!”. Sin embargo, Patrick Swayze no era muy fanático de ella. Incluso solicitó que se eliminase la línea del guion porque parecía un poco fuera de tono.
Afortunadamente, los productores no lo hicieron. Más tarde, Patrick vio su error, después de ver el papel desempeñado en la postproducción, y dijo que está contento de que no lo escucharon y dejaron intacta la línea. Sin esa línea, habría sido imposible retratar el aprecio que el personaje de Swayze sentía por Baby.
Odio por “el vuelo”
Jennifer Gray estaba aterrorizada por esa escena del ascenso o vuelo. Después de la audición, protestó fuertemente contra ella, y por eso no tuvieron una sola práctica hasta que llegaron al punto en que tuvieron que hacerlo en la película.
Lo más impresionante es que la escena del el vuelo en el lago salió solo la segunda vez que lo realizaron. Ambos hicieron lo mejor que pudieron y lograron completar y perfeccionar el levantamiento en su primera toma, por lo que Jennifer no sufrió ese pánico por mucho tiempo. Igual en pantalla no se notó para nada.
Rompiendo el personaje
Siempre hay una escena en la película que no se supone que esté allí. Con Dirty Dancing no es diferente. Durante la escena en la que Baby comienza a reír cuando Johnny le hace cosquillas, eso no estaba en el personaje.
Jennifer es particularmente delicada en la vida real y su risa era impecable y sin guiones. La mirada molesta que Johnny le dirigió fue en realidad la respuesta de Patrick a su risa. Aunque ambos rompieron el personaje en ese momento en particular, el equipo de producción decidió que la escena tenía una energía relajante y la mantuvieron en la película.
Mala relación
Lo que parecía una pareja perfecta en la pantalla, en realidad no era más que una hermosa fachada.
Jennifer Gray tuvo que ser convencida de asumir el papel de Baby porque inicialmente no se llevaba bien con su coprotagonista Patrick Swayze. Ambos protagonizaron una película llamada Red Dawn (1984) y realmente no se querían.
Un remake fallido
Dirty Dancing tomó al mundo por sorpresa y, aunque muchos dieron predicciones nefastas sobre su salida en taquilla, se convirtió en un éxito. Para intentar subir a ese éxito, en 2017 se lanzó un remake.
Abigail Breslin tomó el papel de Baby, pero la película recibió calificaciones terribles. Breslin supuestamente carecía de carisma y no podía bailar como se esperaba. A pesar de que cada momento famoso fue recreado, la magia de esos momentos no lo fue.
Una infancia áspera
A Eleanor Bergstein se le preguntó si alguno de sus compañeros de baile de su infancia podría ser incluido o de alguna manera estar involucrado durante la filmación de la película.
Ella respondió: “Mis antiguos compañeros están en la cárcel o en libertad condicional... crecimos en un barrio muy duro”. Pero al final no importa. Eleanor logró capturar su espíritu en la película, lo que no solo le dio autenticidad, sino que también es una de las principales causas por las que la película acabó como lo hizo. ¡Una obra maestra!
Un Grammy y un Oscar
No solo la película sino también la canción "The Time of My Life" fue un gran éxito. La canción ocupó el número uno en las listas poco después de su lanzamiento en 1987. Vendió más de 50.000 copias y para colmo fue galardonada con un Grammy.
Bill Medley y Jennifer Warnes se llevaron el Grammy a la mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces, mientras que en los Premios de la Academia de 1988, los escritores de Dirty Dancing se llevaron a casa el Oscar a la mejor canción original. Fue un momento exitoso y agradable para Bill Medley.
Cambiando el papel
La idea original para Vivian Pressman era elegir a Kelly Bishop, que tenía una gran experiencia como bailarina. Kelly es probablemente más conocida hoy por su papel de abuela en Gilmore Girls.
Ella, sin embargo, obtuvo el papel de la madre de una manera bastante inesperada. Originalmente, el papel de Marjorie Houseman pertenecía a Lynne Lipton, quien desafortunadamente se enfermó. Los productores tenían un calendario apretado y decidieron que Bishop desempeñara ese papel.
Conan O'Brien y Dirty Dancing
Los fanáticos de la película original estaban tan obsesionados que solicitaron que la película llegara a los cines por segunda vez en la historia. Todo esto pasó 10 años después de que Dirty Dancing llegara a los cines por primera vez. Los fanáticos, que entonces eran de una generación más antigua, querían compartir la experiencia de la cinta con las generaciones más jóvenes.
El hombre que tuvo la mayor influencia e instó a sus fans a escribir cartas a los productores y pedirles un relanzamiento de la película fue Conan O’Brien. Su campaña funcionó, y la película llegó a los cines una vez más justo para su décimo aniversario. Para poner todo en perspectiva, esto se hizo antes de la era de las redes sociales, lo que hace que este logro sea aún mayor.
Basado en la vida de la escritora
Eleanor Bergstein puso sus propios recuerdos de infancia en la historia de la película. No solo eso, sino que ella también visitó las montañas de Catskills y recibió el sobrenombre de Baby. Aprendió a bailar para poder hacer lo suyo en las fiestas.
Después de la exitosa historia de Dirty Dancing, se convirtió en una escritora importante a quien los productores siempre estaban lanzándole contratos. Después de eso, también se convirtió en directora, comenzó a dirigir películas en 1995. Escribió Let It Be Me, pero esa fue la última vez que la vimos en la silla del director.
Una mala "película para adultos"
No solo los momentos de la película, sino también la canción "Time Of My Life", se convirtió en un éxito popular. Ambos trabajan a favor del otro. Muchos asocian la canción con la película y viceversa.
En principio, Bill Medley se negó a cantar la canción porque penaba que en conjunto todo sonaba como un mal comienzo para una "película para adultos" aún peor. Afortunadamente para todos los involucrados, el director logró convencerlo de lo contrario y la canción fue grabada. No solo dejó una marca en la película, sino también en la vida de Medley.
El reality show
Otra adaptación de Dirty Dancing llegó a las pantallas en 2007, cuando el Reino Unido estrenó un reality show titulado Dirty Dancing: The Time of Your Life. Como probablemente hayas adivinado, el show fue una competencia de baile.
Sin embargo, algunos del elenco original tomaron puestos como jueces, por lo que los concursantes pudieron disfrutar de ser juzgados por los propios maestros. El reality show solo duró dos años, y después de eso, el contrato no fue renovado. Está bien decir que si bien Dirty Dancing funcionó como película, resultó ser un fracaso cuando se trató de un reality show.
Entre las estrellas
Wayne Knight, quien probablemente es más reconocido por sus papeesl en Seinfeld, Jurassic Park o Space Jam, fue elegido para interpretar el papel de Stan. Este fue un salto masivo para su carrera, ya que Knight era solo un actor de poca monta antes de participar en Dirty Dancing.
Después del lanzamiento de esta cinta, acabó siendo elegido para numerosas películas importantes. Se las arregló para conseguir el papel de Newman. Con él, se convirtió en un nombre familiar en todo el mundo del espectáculo. Está un poco alejado de la gran pantalla, pero sigue siendo muy recordado.
En los cines no, por favor
Al principio, incluso los productores dudaron del éxito de la película y pensaron que Dirty Dancing sería una decepción. Tenían miedo incluso de lanzar la película en los cines, pues estaban pensando seriamente en la decisión de lanzarla solo en VHS.
Lanzar la película en los cines al final resultó ser la mejor decisión que pudieron haber tomado. Incluso nosotros, como fanáticos, estamos más que felices de haber tenido la oportunidad de experimentar la película en la pantalla grande en lugar de los viejos televisores. La química entre Patrick Swayze y Jennifer Gray es otra cosa cuando la ves en la pantalla grande.
Código de vestimenta
Como se puede imaginar, cada pequeño detalle de la película tenía que ser tenido en cuenta. Incluso cuando se trataba de los atuendos usados por los dos personajes principales. El equipo de vestuario tomó la decisión de poner a Baby en colores claros y pastel y a Johnny en colores negros y oscuros.
Era una forma simple pero efectiva de separar los dos personajes, que además representaba sus personalidades y características tan diferentes. Si eliges vestirte como la famosa pareja para Halloween, solo tienes que seguir esta sencilla regla de vestir.
Un horario apretado
La producción de la película siempre tuvo en un horario apretado. Todo el elenco tuvo solo dos semanas para ensayar y prepararse antes de que comenzara el rodaje. Imagine tener solo dos semanas para prepararse para levantar a alguien en el aire y hacer que se vea sin esfuerzo.
Bueno, Patrick y Jennifer lograron eso y perfeccionaron sus líneas y movimientos en muy poco tiempo. Toda la película se filmó en solo 44 días. Hoy en día probablemente sea tiempo suficiente para completar una o dos escenas. Un tiempo de rodaje tan pequeño también redujo los costos y aseguró una mayor recaudación en la taquilla.